panphonia istriana
HR / ITA / ENG
  • HOME
  • ABOUT
  • Close
produzione: Organizzazione artistica Transhistria ensemble
direzione artistica: musicista Tamara Obrovac www.tamaraobrovac.com
design, video e l’identità visiva: Matija Debeljuh
contatto: istra@panphonia.com
  • vol. II
    vlaški-žejanski / valacco-seianese / vlaški-žejanski
  • panphonia istriana
    dvd vol. II
    panphonia istriana
    promotion / dvd vol. II

PAN(theatron)PHONIA vol.2 / video gioco multimediale


Promozione del secondo DVD multimediale, dedicato alla lingua   valacca e seianese (istrorumena),   che fa parte del PROGETTO PLURIENNALE della rivitalizzazione del patrimonio dialetale e musicale istriano, PANPHONIA ISTRIANA/ ISTRIA, PLURALITÀ DI SUONI, è stata tenuta il 11. Settembre 2011 nel Museo Etnografico dell’ Istria, Pisino, nel quale si abbinano le esecuzioni dal vivo con materiale audiovisivo registrato, sotto il titolo di:

 

PAN(theatron)PHONIA ISTRIANA - video gioco multimediale/ poetica della parlata

 

video/regia: Matija Debeljuh

musica originale:  Tamara Obrovac

animazione/programmazione: Ares Starčić

partecipano:  kantaduri, poeti, interpreti :

Žejanski kntaduri, Cvetko Rado Doričić, Josip Bepo Glavina,Tamara Obrovac

 

coproduzione: Organizzazione artistica Transhistria ensemble/Museo Etnografico dell’ Istria, Pisino