panphonia istriana
HR / ITA / ENG
  • HOME
  • ABOUT
  • Close
produced by : Artistic Organization Transhistria ensemble
creator and art director, musician Tamara Obrovac www.tamaraobrovac.com
design, video and visual identity: Matija Debeljuh
contact: istra@panphonia.com
  • vol. I
    istroromanski / istroromanzo / istroromanian
  • panphonia istriana
    dvd vol. I
    panphonia istriana
    promotion / dvd vol. I

PROMOTION vol.1

 

The promotion of the first multimedia DVD dedicated to the Istroroman dialect, within the years-long culturological multimedia project aimed at the revitalization of the dialectal and musical heritage of Istria, PANPHONIA ISTRIANA/ISTARSKO MNOGOZVUČJE, was held on January 21, 2009 at INK Theatre in Pula, under the title of:


PAN(theatron)PHONIA ISTRIANA multimedia play / poetry of speech

video/director: Matija Debeljuh

original music:  Tamara Obrovac

programming animation: Ivan Andriollo

with  kantadurs, poets, interpreters :

Livio and Gianna Belci, Danielle Ferro, Egle Cetina, Katja Pucić, Vlado Benussi, Igor Ferenac, Matija Drandić, Tamara Obrovac

co-production: Artistic organization Transhistria ensemble/Istrian National Theater, Pula


Each multimedia DVD will be completed with a special theatrical audiovisual part still under working title PAN(theatron)PHONIA ISTRIANA, featuring the material collected and arranged in the project PANPHONIA ISTRIANA. In addition to serving as the promotion of each multimedia DVD, the theatrical segment will also try to function as an individual theatrical multimedia project combining live performances with recorded audiovisual materials presented through contemporary multimedia means.