Promozione del primo DVD multimediale, dedicato al dialetto istroromanzo, che fa parte del PROGETTO PLURIENNALE della rivitalizzazione del patrimonio dialetale e musicale istriano, PANPHONIA ISTRIANA/ ISTRIA, PLURALITÀ DI SUONI, è stata tenuta il 21 Gennaio 2009 nel Teatro Popolare Istriano, sotto il titolo di:
PAN(theatron)PHONIA ISTRIANA gioco teatrale multimediale/ poetica della parlata
video/regia: Matija Debeljuh
musica originale: Tamara Obrovac
animazione/programmazione: Ivan Andriollo
partecipano: kantaduri, poeti, interpreti :
Livio e Gianna Belci, Danielle Ferro, Egle Cetina, Katja Pucić, Vlado Benussi, Igor Ferenac, Matija Drandić, Tamara Obrovac
coproduzione: Organizzazione artistica Transhistria ensemble/Teatro Popolare Istriano, Pola
Ogni DVD multimediale sarà completato con un’opera teatrale audiovisiva
particolare, che porta tuttora il titolo non definitivo di PAN(theatron)PHONIA ISTRIANA,
per la quale si sfrutterà il materiale raccolto ed elaborato nel
progetto PANPHONIA ISTRIANA e che oltre a fungere da materiale
promozionale di ogni singolo DVD, tenterà di essere pure un progetto
teatrale multimediale autonomo, a sé stante, nel quale le esecuzioni dal
vivo vengono abbinate al materiale audiovisivo registrato, presentato
con l’ausilio della tecnica del computer, anch’essa multimediale.